[翻译團]《體育畫報》评選:NBA過去四十年的暦年最强球员(80年代)

时间:2020-05-22 作者:A8体育 热度:

The Crossover專欄正在對NBA從1979年至20年每年的聯盟第一人進行评選。今天,我们將把目光转回80年代,一個魔術師,伯德和邁剋爾-喬丹降臨的十年,一個代錶了NBA打法和流行度鉅大转變的十年。


(译者註:本次评選以十年為界,共4篇文章。第二篇译文:《體育畫報》评選:NBA過去四十年的暦年最强球员(90年代) 也已经新鲜出爐。00年代和10年代的文章敬请期待)


The best NBA player alive every year in the 2000s - Sports Illustrated



因新冠肺炎疫情而引發的NBA停赛,當下熱播的《最後一舞》和滚動回放的NBA经典戰役成為了當下我们唯一的篮球快樂源泉。而這些纪錄片和回放也使我们比以前更加的懷舊了。赋闲在家的大家夥们也開始重啟了一些聯盟暦史上最伟大的讨论。喬丹和詹姆斯到底谁强呢?鄧肯在最伟大球员排行上是不是應该比奥尼爾更靠前呢?對于這些熱點话题,很少有令所有人信服,一锤定音的答案。


隨着我们進入了聯盟停赛的第三週,The Crossover 專欄希望為大家提供一些有關過去四十年聯盟暦史的内容。我们评選了過去40年NBA每年的聯盟第一人(跟Complex對说唱歌手整得那一套差不多)。今天,我们將聚焦于80年代,一個對于NBA來说革命性的十年。隨着魔術師和拉裡-伯德的降臨,聯盟的一切都不同于上古時代。


79-80赛季:卡裡姆·阿蔔杜勒-贾巴爾

[翻译团]《体育画报》评选:NBA过去四十年的历年最强球员(80年代)


贾巴爾在80年總决赛第六场,湖人依靠新秀魔術師大師级錶现下擊败76人的那场比赛中并未上场,不過這并不能阻礙他無可争议的成為79-80赛季的聯盟第一人。那年,贾巴爾在勝利贡獻值和蓋帽上冠绝群雄,并且以超過60%的命中率场均砍下24.8分。79-80赛季也是贾巴爾生涯最後一個上场超過3000分鐘的赛季,也许這位传奇中锋在這個赛季水平開始逐渐下滑,但是這位70年代的聯盟第一人在80年代的第一年依舊在统治聯盟。


落選名單:朱利葉斯-歐文,喬治-格文


拉裡-伯德在那年以新秀身份大展身手,以47%的命中率场均砍下21.3分,三分命中率更是達到了40% (盡管出手次數较少)。不過從錶现上看,兩位ABA传奇相比伯德還是略勝一籌。歐文在MVP投票中位列第二,并且贡獻了他自75-76赛季以來最好的得分錶现。在總决赛中,他以52.2%的命中率场均砍下25.5分。


格文的數據在那會兒则是超越時代的。他以生涯最高的场均33.1分在得分榜上排名第一。在缺少得分手的聖安托尼奥馬刺,格文的得分錶演把球隊强行carry進了季後赛。在魔術師和伯德的時代來臨之前,他值得被我们铭记。


80-81赛季:卡裡姆·阿蔔杜勒-贾巴爾


歐文在那年赢得了常规赛MVP,但是這可能更多地歸功于投票者们對天勾數據的審美疲勞。贾巴爾在這一年仍然在勝利贡獻值和PER上排名第一,而他的真實命中率也排名第六,场均26分10闆,57%命中率的數據也是無可挑剔,所以在聯盟第一人的评選上,贾巴爾以微弱的優勢勝出。


落選名單朱利葉斯-歐文,拉裡-伯德


歐文在80年代早期繼续大放異彩,并在80-81赛季拿到了生涯的最後一座MVP獎杯。他能被评為MVP可不僅僅是因為懷舊。他场均能拿到接近25分,并且投出了生涯最高的命中率。在前一個赛季MVP榜排行第二後,81年的MVP他實至名歸。


伯德则在這一年的季後赛中繼续跻身聯盟精英行列。在東部决赛1-3落後76人後,伯德在第五场砍下32分,并且在第六、七场中合计砍下48分。兩週後,凯爾特人在總决赛第六场伯德27分的錶演中加冕總冠军。而传奇“大鳥” 在他的第二個赛季就證明了他是聯盟最好的球员之一。


81-82赛季:摩西-馬龍